Donna koto ni demo chiisana shiawase
Ima wa kanjite iru yo
Umaku ikanakute ochikomu hi ga atte mo
Itsudemo mae o miteru

Sugu soba de hohoemi o kureru hito
Minna ni ne, yorokobi o todoketai
Kono mune ni yasashisa ga saita no wa
Sou anata to tsunagatteru kara

Boku no ryoute de wa kakae kirenai
Kimochi takusan aru kedo
Doushiyou mo nakute nakisouna hi wa sotto
Dareka ga tsutsunde kureru

Moshi soba de mayou hito ga iru nara
Atatakana nukumori o agetai yo
Kono mune ni yasashisa ga saita hi wa
Sou anata no koe ga kikoeru

Ki ga tsuitanda minna minna yasashii
Omoiyari no naka ai ga saku

Sugu soba de hohoemi o kureru hito
Arigatou yorokobi o todokeru yo
Kono mune ni saite iru hana tachi o
Sou anata ni mise ni yuku kara

Boku o mattete

どんなことにでも小さなしあわせ
いまは感じているよ
うまくいかなくて落ち込む日があっても
いつでも前をみてる

すぐそばで微笑みをくれる人
みんなにね、喜びを届けたい
この胸にやさしさが咲いたのは
そう　あなたとつながってるから

僕の両手では抱えきれない
気持ちたくさんあるけど
どうしようもなくて泣きそうな日はそっと
誰かがつつんでくれる

もしそばで迷う人がいるなら
あたたかなぬくもりをあげたいよ
この胸にやさしさが咲いた日は
そう　あなたの声が聴こえる

気がついたんだ　みんな　みんなやさしい
思いやりのなか　愛が咲く

すぐそばで微笑みをくれる人
ありがとう　喜びを届けるよ
この胸に咲いている花たちを
そう　あなたに見せにゆくから

僕を待ってて

Every little thing forms a drop of happiness
I can feel it in my heart
Even when things don't go too well, and there are days when I feel down,
I'll keep looking towards the future, no matter what

Always having someone smiling right beside me
Makes me want to bring a smile to everyone I meet
The seed of kindness blooming in my heart
That's right, it's because we're connected, no matter where we are

There are all kinds of emotions that I can't hold onto
With just my two bare hands
On those days when I feel helpless, and tears threaten to spill from my eyes,
Someone will be by my side to gently embrace me

Should there be someone who lost their way by my side
It would be nice if I could share my warmth with them
The day this seed of kindness started blooming in my heart
That's right, it's because I can hear your voice, no matter where you are

I've only just noticed that everyone around me is so kind.
Love blooms in the midst of compassion

Always having someone smiling right beside me
Has me bring a smile to those I'm thankful of
The seeds of these flowers blooming in my heart
That's right, I'm going to show them to you

Wait for me...