Hirahira to maichiru no wa
Ikusen no toki no kakera tachi
Negai yo ima koso hana to nare
Kono kisetsu to tomo ni

Tooi yume wa utakata no shinkirou
Maboroshi da to iwareru nara
Doushite mada kienai

Sagasou sagasou jibun dake no oto o
Sakasou sakasou koe nakigoe mo
Karenai omoi ni uso o tsukazu ni
Ikiyou iroha uta no you ni

Hitohira no kaze ga fuite
Atarashii watashi ga hajimaru
Kakedasu sono saki ni aru no wa
Namida janai shinjite mitai
Awai iro ni somaru sonna hibi o

Kirei na mama iraretara ii no ni ne
Fumare nagara yogorete yuku
Hanabira sabishisou de

Mae ni susumu tame sonna koto
Wasurero tte warawareru kamo ne
Nimotsu ni naru to shite mo
Setsunasa mo yarusenasa mo
Tsurete yuku yo

Hitohira no kaze ga fuite
Hitoshirezu nanika ga owatte mo
Omoide wa iroasenai desho
Hikari ga nobiru ano namikimichi mo

Doko ni iru no kanata e
Mekakushi no kakurenbo
Mou ikutsu nemureba
Ato ikutsu megureba
Yubiori kazoete wa

Hitohira no kaze ga fuite
Atarashii watashi ga hajimaru
Kakedasu sono saki ni aru no wa
Namida janai shinjite mitai
Awai iro ni somaru sonna hibi o
Mankai no sora no shita watashi no yume o

ひらひらと舞い散るのは
幾千の刻の欠片たち
願いよ今こそ花となれ
この季節と共に

遠い夢は泡沫の蜃気楼
幻だと言われるなら
どうして まだ消えない

探そう 探そう 自分だけの音を
咲かそう 咲かそう 声なき声も
枯れない想いに嘘をつかずに
生きよう いろは歌のように

ひとひらの風が吹いて
新しい私が始まる
駆け出すその先にあるのは
涙じゃない 信じてみたい
淡い色に染まる そんな日々を

綺麗なままいられたらいいのにね
踏まれながら汚れてゆく
花びら 寂しそうで

前に進むため そんなこと
忘れろって笑われるかもね
荷物になるとしても
切なさもやるせなさも
連れてゆくよ

ひとひらの風が吹いて
人知れず何かが終わっても
思い出は色褪せないでしょ
光が伸びる あの並木道も

何処にいるの 彼方へ
目隠しのかくれんぼ
もういくつ 眠れば
あといくつ 巡れば
指折り数えては

ひとひらの風が吹いて
新しい私が始まる
駆け出すその先にあるのは
涙じゃない 信じてみたい
淡い色に染まる そんな日々を
満開の空の下 私の夢を

Thousands of fragments of time
Are tremblingly fluttering in the air
Oh wish, now's the time for you to become a flower
Together with this season

My distant dream is a foamy mirage
If you say that it's only an illusion,
Why hasn’t it vanished yet?

Let's search for (let's search for) our own unique sound
Let's make (let's make) even our voiceless voices blossom
Without lying to the feelings that will never wilt,
Let's live like an iroha song

As a breeze of petals is blowing,
A brand new me gets her beginning
What lies ahead of me as I run
Is not tears, but such days that are
Tinted with light colors that I want to believe in

Even though I wish the cherry blossoms could remain beautiful,
They become soiled as they're tread upon
And their petals look so lonely

You'll probably laugh at me and tell me
"Forget about such things so we can move on"
Even if they become just a burden,
This sadness and regret
I'll bring along with me

As a breeze of petals is blowing,
Even if something ends in secret,
The memories will surely never fade away,
Nor will that tree-lined avenue where the light grows

Where are you, out there?
Playing a blindfolded game of hide-and-seek?
How much more must I slumber?
How many more times will it go around?
I've been counting on my fingers

As a breeze of petals is blowing,
A brand new me gets her beginning
What lies ahead of me as I run
Is not tears, but such days that are
Tinted with light colors that I want to believe in
My dream is beneath the sky in full blossom