Love Live! / Songs list / Oyasuminasan!


Title (Romaji)
Oyasuminasan!
Title (Translation)
Goodnight, Everyone!
タイトル (翻訳) おやすみなさん!
Length
4 minutes 8 seconds
Beats per minute
206
Preview
Preview
Buy CD
Buy CD
www.cdjapan.co.jp
Release date
January 26, 2018 07:00:00 +0000 (UTC)
Singers
Singers - Voice actresses
Center
Composer
Satoru Shirasuka & Motoki Masuda
Lyricist
Aki Hata
作詞家 畑 亜貴
Arranger
Satoru Shirasuka & Motoki Masuda
Lyrics (Romaji)

Tokubetsu na koto janakute

Soba de mainichi warai aeru

Wari to kore muzukashii to

Sukoshi wakatta saikin kamo

Kotoba ni wa dekinai you na

Kanashimi tachi shitta toki

Muryoku na jibun kuyashii to namida porori ochiru

Dakedo egao de ashita no

Chotto shita otanoshimi kangaetetara

Hareru yo mune no sora wa

Aa itsumo shiawase o nozonderu kara

Nante bungakuteki na kibun de nemurou ka

Oyasuminasan!

Nanto naku wakaru kimochi

Zutto issho dakara todoiteru?

Ishin de ne tenshin kana

Totemo ureshii tsunagari nara

Kotoba demo tashikametakute

Demo mada omoi tsukanai

Dandan yuuki ga waite kuru mitai tsuyoku nareru

Dakara egao de ashita mo

Ganbarou kouun wa mazu warau koto kara

Hajimatte yuku ki ga shite

Aa muri ni hoppeta o agete miru kagami

Myou na jibun no hyoujou de migoto waraeta yo

Oyasuminasan!

Hitori egao de ashita no

Chotto shita otanoshimi kangaetetara

Hareru yo mune no sora wa

Aa itsumo shiawase o nozonderu kara

Nante bungakuteki na kibun de nemurou ka

Oyasuminasan! Waratte aeru yo ne oyasuminasan!

Lyrics (Japanese)

特別なことじゃなくて

そばで毎日笑いあえる

わりとこれ難しいと

少しわかった最近かも

言葉にはできないような

悲しみたち知った時

無力な自分悔しいと 涙ぽろり落ちる

だけど笑顔で明日の

ちょっとしたお楽しみ考えてたら

晴れるよ胸の空は

ああいつも幸せを望んでるから

なんて文学的な気分で眠ろうか

おやすみなさん!

なんとなくわかる気持ち

ずっと一緒だから届いてる?

以心でね伝心かな

とても嬉しいつながりなら

言葉でも確かめたくて

でもまだ思いつかない

だんだん勇気がわいてくるみたい 強くなれる

だから笑顔で明日も

がんばろう 幸運はまず笑うことから

始まってゆく気がして

ああ無理にほっぺたを上げて見る鏡

妙な自分の表情で みごと笑えたよ

おやすみなさん!

ひとり笑顔で明日の

ちょっとしたお楽しみ考えてたら

晴れるよ胸の空は

ああいつも幸せを望んでるから

なんて文学的な気分で眠ろうか

おやすみなさん! 笑ってあえるよね おやすみなさん!

Lyrics (Translations)
Games
  • School Idol Festival School Idol Festival
  • All Stars All Stars
  • SIF2 MIRACLE LIVE SIF2 MIRACLE LIVE
SIF2 MIRACLE LIVE - Release date
April 15, 2023 00:00:00 +0000 (UTC)
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
Smile
SIF2 MIRACLE LIVE - Description
The words "by your side" and "smiling at one another" inevitably conjure an image of Hanamaru addressing this song to someone else. It's easy to imagine her falling asleep looking forward to spending her tomorrows with that special someone.
SIF2 MIRACLE LIVE - Master
Yes
All Stars - Length
1 minutes 49 seconds
All Stars - Release date
September 29, 2019 00:00:00 +0000 (UTC)
Suggest edit
Share

Added by db0



F.A.Q.
What is 「Oyasuminasan!」's title (translation)?
Goodnight, Everyone!
What is 「Oyasuminasan!」's length?
4 minutes 8 seconds
What is 「Oyasuminasan!」's beats per minute?
206
When was 「Oyasuminasan!」's release date?
Jan. 26, 2018, 7 a.m.
How many singers does 「Oyasuminasan!」 have?
1
Who are 「Oyasuminasan!」's singers?
Hanamaru Kunikida
How many voice actresses does 「Oyasuminasan!」 have?
1
Who are 「Oyasuminasan!」's voice actresses?
Takatsuki Kanako
Who is 「Oyasuminasan!」's center?
Hanamaru Kunikida
Who is 「Oyasuminasan!」's composer?
Satoru Shirasuka & Motoki Masuda
Who is 「Oyasuminasan!」's lyricist?
Aki Hata
Who is 「Oyasuminasan!」's arranger?
Satoru Shirasuka & Motoki Masuda
What are 「Oyasuminasan!」's games?
School Idol Festival, All Stars and SIF2 MIRACLE LIVE
When was 「Oyasuminasan!」's release date in SIF2 MIRACLE LIVE?
April 15, 2023, midnight
What is 「Oyasuminasan!」's sif2 miracle live - attribute?
Smile
Is 「Oyasuminasan!」 sif2 miracle live - master?
Yes
What is 「Oyasuminasan!」's length in All Stars?
1 minutes 49 seconds
When was 「Oyasuminasan!」's release date in All Stars?
Sept. 29, 2019, midnight