Love Live! / Songs list / Kowareyasuki


Title (Romaji)
Kowareyasuki
Title (Translation)
Fragilove
タイトル (翻訳) コワレヤスキ
Subunit
Subunit
Guilty Kiss
Length
5 minutes 2 seconds
Beats per minute
184
Preview
Buy CD
Buy CD
www.cdjapan.co.jp
Release date
June 21, 2017 07:00:00 +0000 (UTC)
Singers
Singers - Voice actresses
Center
Composer
Takashi Saeki
作曲家 佐伯高志
Lyricist
Aki Hata
作詞家 畑 亜貴
Arranger
Takashi Saeki
Arranger 佐伯高志
Lyrics (Romaji)

You're fragile

You're fragile


Kimi wa itsumo osoreteru hohoemi nagara

Kirawaretakunai kimochi sore mo wakaru yo

Dakara nani mo iwanai ne hontou no koto o

Hitotsu iki o nomikonde gaman shiteru no wa


Mou yamete watashi dake ni sotto kokoro o misenasai

Nakisouna me no kimi ga suki yo

Muboubi ni ikiru bukiyousa mo ne


Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo

Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo


You're fragile


Kimi no mayoi tsutawaru yo mune ga itamu yo

Hoka no hito wa shiranai no son'na yasashisa o

Dakedo watashi kidzuiteru hontou no koto ni

Futari kiri ni nareta toki gaman shinaide yo


Saa ima wa watashi dake ni subete nageki o misenasai

Kangae sugiru kimi ga suki yo

Watashi to wa kitto hantai dakara


Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide

Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo


Kizutsuite osorete kizutsuita kokoro de

Watashi o matteta no? Watashi wa mitsuketa yo kimi no Real heart


Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo

Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo

Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide

Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo

Kowareyasuki kowaremono yo


You're fragile

Kowareyasuki

You're fragile

Lyrics (Japanese)

You're fragile

You're fragile


君はいつも怖れてる 微笑みながら

嫌われたくないキモチ それも解るよ

だからなにも言わないね 本当のことを

ひとつ息を飲み込んで ガマンしてるのは


もうやめて 私だけにそっと心を見せなさい

泣きそうな目の君が好きよ

無防備に生きる不器用さもね


コワレモノは守らなくては 壊されるよ

私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ


You're fragile


君の迷い伝わるよ 胸が痛むよ

他のひとは知らないの そんな優しさを

だけど私気づいてる 本当のことに

ふたりきりになれた時 ガマンしないでよ


さあいまは 私だけにすべて嘆きを見せなさい

考えすぎる君が好きよ

私とはきっと反対だから


コワレヤスキ儚い想い 壊さないで

私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ


傷ついて怖れて 傷ついた心で

私を待ってたの? 私は見つけたよ君の Real heart


コワレモノは守らなくては 壊されるよ

私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ

コワレヤスキ儚い想い 壊さないで

私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ

コワレヤスキ コワレモノよ


You're fragile

コワレヤスキ

You're fragile

Lyrics (Translations)
Games
  • School Idol Festival School Idol Festival
  • All Stars All Stars
  • SIF2 MIRACLE LIVE SIF2 MIRACLE LIVE
SIF2 MIRACLE LIVE - Release date
April 15, 2023 00:00:00 +0000 (UTC)
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
Cool
SIF2 MIRACLE LIVE - Description
This song offers a strong message of protecting the audience when they feel scared and confused. Combined with the powerful sound evocative of nu metal and mixture rock, the fade-in intro is sure to jazz the listener.
SIF2 MIRACLE LIVE - Master
Yes
All Stars - Length
1 minutes 46 seconds
All Stars - Release date
July 06, 2020 00:00:00 +0000 (UTC)
Suggest edit
Share

Added by db0



F.A.Q.
What is 「Kowareyasuki」's title (translation)?
Fragilove
What is 「Kowareyasuki」's subunit?
Guilty Kiss
What is 「Kowareyasuki」's length?
5 minutes 2 seconds
What is 「Kowareyasuki」's beats per minute?
184
When was 「Kowareyasuki」's release date?
June 21, 2017, 7 a.m.
How many singers does 「Kowareyasuki」 have?
3
Who are 「Kowareyasuki」's singers?
Riko Sakurauchi, Yoshiko Tsushima and Mari Ohara
How many voice actresses does 「Kowareyasuki」 have?
3
Who are 「Kowareyasuki」's voice actresses?
Aida Rikako, Kobayashi Aika and Suzuki Aina
Who is 「Kowareyasuki」's center?
Yoshiko Tsushima
Who is 「Kowareyasuki」's composer?
Takashi Saeki
Who is 「Kowareyasuki」's lyricist?
Aki Hata
Who is 「Kowareyasuki」's arranger?
Takashi Saeki
What are 「Kowareyasuki」's games?
School Idol Festival, All Stars and SIF2 MIRACLE LIVE
When was 「Kowareyasuki」's release date in SIF2 MIRACLE LIVE?
April 15, 2023, midnight
What is 「Kowareyasuki」's sif2 miracle live - attribute?
Cool
Is 「Kowareyasuki」 sif2 miracle live - master?
Yes
What is 「Kowareyasuki」's length in All Stars?
1 minutes 46 seconds
When was 「Kowareyasuki」's release date in All Stars?
July 6, 2020, midnight