Mabataki suru ma ni sugiru kisetsu no naka de
Taisetsu na egao ga hitotsu futatsu to fuete wa hikaru
Konna ni mo kusuguttakute ureshii kimochi o boku ni
Kureta no wa kimi deshita nee arigatou

Aki no kaze sunda sora munasawagi
Katachi no nai mono
Uta ni shite kokoro ni musubou

Kaketa tsuki ga dondon michiru yawaraka na yoru
Yukkuri to kotoba o kasane atte issho ni iyou
Kono toki ga tsuzukimasu you ni 11th moon

Donna yakusoku demo jikan ga hodoite iku
Ketsui mo kizuna mo nanto naku dakedo souda to omou
Dakara tsutaetai "zutto soba ni itai yo" to nandomo
Kurikaesu kata musubi hanarenai de

Onaji mesen tsunaida te nukumori mo
Hajimete shitta mono
Kakitomete mirai ni musubou

Tsukiakari ga sarasara ochiru neshizumatta yoru
Yubiori omoide o kazoete hanashi o shiyou
Motto mabayusa ga hirogaru you ni negai kakete

Deai wa kitto
Yoku aru youna guuzen
Sore o kiseki ni kaeta no wa
Shinji aitai omoi

Kaketa tsuki ga dondon michiru yawaraka na yoru
Yukkuri to kotoba o kasane atte issho ni iyou

Mousugu tsuki wa maaruku natte kakete iku deshou
Soredemo kokoro o kasane atte utatte iyou
Kono toki yo kagayaki tsuzukete 11th moon

瞬きする間に　過ぎる季節の中で
大切な笑顔が　一つ二つと増えては光る
こんなにもくすぐったくて　嬉しい気持ちを僕に
くれたのは　君でした　ねえありがとう

秋の風　澄んだ空　胸騒ぎ
カタチのないもの
歌にして心に結ぼう

欠けた月がどんどん満ちる　やわらかな夜
ゆっくりと言葉を重ね合って　一緒にいよう
この時が続きますように 11th moon

どんな約束でも　時間がほどいていく
決意も絆も なんとなくだけどそうだと思う
だから伝えたい　｢ずっとそばにいたいよ｣と何度も
繰り返す　かた結び　離れないで

同じ目線　つないだ手　ぬくもりも
初めて知ったもの
書きとめて未来に結ぼう

月明かりがサラサラ落ちる　寝静まった夜
指折り思い出を数えて　話をしよう
もっと眩さが拡がるように　願いかけて

出会いはきっと
よくあるような偶然
それを奇跡に変えたのは
信じ合いたい　想い

欠けた月がどんどん満ちる　やわらかな夜
ゆっくりと言葉を重ね合って　一緒にいよう

もうすぐ月はまあるくなって　欠けていくでしょう
それでも心を重ね合って歌っていよう
この時よ輝き続けて 11th moon

As the seasons before us pass by in a flash
Smiles precious to me gather day by day, shining bright
The one who made me feel all warm and tingly on the inside
Is none other than you, so thank you for all you've done

The autumn breeze, the clear blue sky, this apprehension in my heart
Let's put all those things without form into song
And connect them with our hearts!

The crescent moon slowly fills up as the peaceful nights go by
May we be together always, exchanging words under the moonlight
May times like these continue on forever, 11th moon

Regardless of all the promises we made, time will undo them
But I believe it's our resolve that ties us together, that's my truth
That's why I want to say, "I want to be by your side forever" all over again
I'll keep tying us together, please don't let us come apart

Sharing the same gaze, our hands held tight, and that tender warmth
Let's write down the things we've discovered for the first time
And weave it into a tapestry of our future

The moonlight softly falls over the night hushed in sleep
I want to count all of our cherish memories and talk about them
Let's make a wish so that the dazzling brightness spreads even more

Encounters are just the sort of
Coincidences that happen all too often
But you are the one who turned it all into a miracle
I want us to truly trust one another

The crescent moon slowly fills up as the peaceful nights go by
May we be together always, exchanging words under the moonlight

Before long, the moon will become full and then, I suppose, begin to wane
Even so, let's keep singing with our hearts intertwined
May moments like these keep on shining, 11th moon