Love Live! / Songs list / Hello, Hoshi wo Kazoete


Title (Romaji)
Hello, Hoshi wo Kazoete
Title (Translation)
Hello, Count the Stars
タイトル (翻訳) Hello,星を数えて
Length
4 minutes 37 seconds
Beats per minute
230
Preview
Buy CD
Buy CD
www.cdjapan.co.jp
Release date
July 01, 2015 07:00:00 +0000 (UTC)
Singers
Singers - Voice actresses

This section is temporarily disabled due to high traffic

You can can signup or login to access it.
If you like Idol Story, please consider donating. This will help us cover the costs of the servers and allow us to keep it running for free and with minimal ads.


Composer
Akihiko Yamaguchi
Lyricist
Aki Hata
作詞家 畑 亜貴
Arranger
Akihiko Yamaguchi
Lyrics (Romaji)

Hello, uta ni yobarete

Hikari afureru machi wa kaanibaru mitai

Hello, kotaete mitara

Kitto ippo zutsu sekai hirogaru yo Hello!


Odoridasu kousaten de minna odorokanai

Nanimo kamo jiyuu nano?

Nagareru hito no nami ni


Nomikomaresou ni naru yo

Shiranai kotoba no merodii

Fushigi to chikara ga waite kuru


Hello, hoshi o kazoete

Korekara deau koto o uranaeba

Hello, yosoku fukanou!?

Kitto issho nara zenbu tanoshimeru Hello!

Ashita okitara dou naru kana doushiyou kana


Tokimeki ni tsutsumarete hajimari sou da yo

Nanimo kamo mabushii to

Ryoute o takaku nobasu


Nan daro? Kono wakuwaku de

Genki na jibun no rizumu

Tenpo ga kimatte yozora e tobe sousa

Umareta bakari no merodii

Shiranai kotoba no merodii

Fushigi to chikara ga waite kuru


Hello, hoshi kara messeeji

Ikioi tsukete yume ni furete miyou

Hello, atsusa mugendai!?

Kitto issho nara zenbu tanoshimeru Hello!


I love new world!

Koko wa atarashii sekai

Omoshiroi koto ni chousen shitai kimochi wa

Itsumo kienai ne

Itsumo shiawase tsurete kuru ne (sou da ne)

Hoshi ga (kirari) hoshi ga (kirari) kirei da yo

Hora fushigi to chikara ga waite kuru


Minna minna... Hello, hoshi kara messeeji

Ikioi tsukete yume ni furete miyou

Hello, atsusa mugendai!?

Kitto issho nara tanoshiku nacchau ne

Hello, hoshi o kazoete

Korekara deau koto o uranaeba

Hello, yosoku fukanou!?

Kitto issho nara zenbu tanoshimeru Hello!

Ashita okitara dou naru kana doushiyou kana

Lyrics (Japanese)

Hello,歌に呼ばれて

光あふれる街はカーニバルみたい

Hello,応えてみたら

きっと一歩ずつ世界広がるよ Hello!


踊り出す交差点で みんな驚かない

なにもかも自由なの?

流れるひとの波に


飲み込まれそうになるよ

知らない言葉のメロディー

不思議と力が湧いてくる


Hello,星を数えて

これから出会うことを占えば

Hello,予測不可能!?

きっと一緒ならぜんぶ楽しめる Hello!

明日起きたら どうなるかな どうしようかな


ときめきに包まれて 始まりそうだよ

なにもかも眩しいと

両手を高くのばす


なんだろ? このワクワクで

元気な自分のリズム

テンポが決まって夜空へ飛べそうさ

生まれたばかりのメロディー

知らない言葉のメロディー

不思議と力が湧いてくる


Hello,星からメッセージ

勢いつけて夢に触れてみよう

Hello,熱さ無限大!?

きっと一緒ならぜんぶ楽しめる Hello!


I love new world!

ここは新しい世界

おもしろいことに挑戦したいキモチは

いつも消えないね

いつもしあわせ連れてくるね(そうだね)

星が(きらり)星が(きらり)きれいだよ

ほら不思議と力が湧いてくる


みんなみんな...Hello,星からメッセージ

勢いつけて夢に触れてみよう

Hello,熱さ無限大!?

きっと一緒なら楽しくなっちゃうね

Hello,星を数えて

これから出会うことを占えば

Hello,予測不可能!?

きっと一緒ならぜんぶ楽しめる Hello!

明日起きたら どうなるかな どうしようかな

Lyrics (Translations)
Games
  • School Idol Festival School Idol Festival
  • SIF2 MIRACLE LIVE SIF2 MIRACLE LIVE
SIF2 MIRACLE LIVE - Release date
April 15, 2023 00:00:00 +0000 (UTC)
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
Smile
SIF2 MIRACLE LIVE - Description
Part of the Love Live! The School Idol Movie's soundtrack. The adorableness of the first-year girls is out in full force. The optimistic lyrics send your worries packing and complement the lovely, jazzy tone.
SIF2 MIRACLE LIVE - Master
Yes
Cards

This section is temporarily disabled due to high traffic

You can can signup or login to access it.
If you like Idol Story, please consider donating. This will help us cover the costs of the servers and allow us to keep it running for free and with minimal ads.


Costumes

This section is temporarily disabled due to high traffic

You can can signup or login to access it.
If you like Idol Story, please consider donating. This will help us cover the costs of the servers and allow us to keep it running for free and with minimal ads.


Suggest edit
Share

Added by db0



F.A.Q.
What is 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's title (translation)?
Hello, Count the Stars
What is 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's length?
4 minutes 37 seconds
What is 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's beats per minute?
230
When was 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's release date?
July 1, 2015, 7 a.m.
How many singers does 「Hello, Hoshi wo Kazoete」 have?
3
Who are 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's singers?
Rin Hoshizora, Maki Nishikino and Hanayo Koizumi
Who is 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's composer?
Akihiko Yamaguchi
Who is 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's lyricist?
Aki Hata
Who is 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's arranger?
Akihiko Yamaguchi
What are 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's games?
School Idol Festival and SIF2 MIRACLE LIVE
When was 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's release date in SIF2 MIRACLE LIVE?
April 15, 2023, midnight
What is 「Hello, Hoshi wo Kazoete」's sif2 miracle live - attribute?
Smile
Is 「Hello, Hoshi wo Kazoete」 sif2 miracle live - master?
Yes