Love Live! / Songs list / Primary


Title (Romaji)
Primary
Title (Translation)
Primary
Length
3 minutes 57 seconds
Beats per minute
84
Preview
Preview
Buy CD
Buy CD
www.cdjapan.co.jp
Release date
October 27, 2021 07:00:00 +0000 (UTC)
Singers
Singers - Voice actresses
Lyricist
Junko Miyajima
作詞家 宮嶋淳子
Composer
Yasuhiro Obata
作曲家 小幡康裕
Arranger
Yuya Mori
Arranger 森悠也
Lyrics (Romaji)

Komorebi no shita kuchizusamu
Oboetate no merodi
Togireru tabi ni sotto
Yorisou you ni anata no koe

Atarashii kisetsu no deai wa
Naze da ka natsukashikute
Fueteku ki ga shiteru
Kakegae no nai uta

Kaze ni fukarete kagayaku peeji
Donna keshiki o egaite yukou
Hikari no naka de fukuramu tsubomi
Sora o miagete ita

Hizashi to asobu mizu shibuk
Benchi made ato sukoshi
Ate domo naku hanasou
Boku to anata no koto

Suki na kotoba de umeteku peeji
Sore wa yosou mo dekinai iro de
Kata o narabete hokorobu tsubomi
Asu o yumemite ita

Kaze ni fukarete kagayaku peeji
Mekurete itsuka wasurenai you ni
Shiori kawari ni hajimari no uta
Zutto kuchizusamou

Yasashiku yureru bokura no hibi ni
Donna keshiki o egaite yukou
Hikari no naka de irozuku tsubomi
Sora o miagete ita
Hikari abite sora o miagete ita

Lyrics (Japanese)

木漏れ日の下くちずさむ
覚えたてのメロディ
とぎれるたびにそっと
寄り添うようにあなたの声

新しい季節の出会いは
なぜだか懐かしくて
増えてく気がしてる
かけがえのないうた

風に吹かれて輝くページ
どんな景色を描いてゆこう
ひかりの中でふくらむ蕾
空を見上げていた

陽射しと遊ぶ水飛沫
ベンチまであとすこし
あてどもなく話そう
僕とあなたのこと

好きな言葉で埋めてくページ
それは予想もできない色で
肩を並べてほころぶ蕾
明日を夢みていた

風に吹かれて輝くページ
めくれていつか忘れないように
栞代わりにはじまりのうた
ずっとくちずさもう

優しく揺れる僕らの日々に
どんな景色を描いてゆこう
ひかりの中で色づく蕾
空を見上げていた
ひかり浴びて 空を見上げていた

Lyrics (Translations)

Sunlight filters through the leaves
I hum a newly learned melody
When I falter, your voice fades in gently
As if its lending me support

An encounter in a new season
Feels familiar for some reason?
They seem to multiply as time passes
These precious melodies of ours

The sparkling pages, scattered by the wind
What scenes will we paint on them?
A flower blooms amidst our light
As I gaze up towards the sky

Splashes of water plays in the sunlight
Fairly close to the bench we're sitting on
Let's talk aimlessly
About you and me

Filling these pages with my favorite words
It's becoming quite the unpredictable color
Flowers start to bloom one after the other
As I dream about what tomorrow will bring

The sparkling pages, scattered by the wind
Flipping them over so I won't ever forget
Instead of bookmarking it, I'll continue to sing
The song of our beginnings

Our days sway gently in the breeze
What scenes will we paint on them?
A flower changes color amidst our light
As I gaze up towards the sky
As I gaze up towards the sky, bathing in its light

Games
  • SIF2 MIRACLE LIVE SIF2 MIRACLE LIVE
SIF2 MIRACLE LIVE - Release date
April 15, 2023 00:00:00 +0000 (UTC)
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
Pure
SIF2 MIRACLE LIVE - Description
Played during a special segment of season 1, episode 1 of the Love Live! Superstar!! anime. It follows a crocus flower motif. The song's title is a perfect match for the first episode. On the 1st Live Tour, members performed both solo and duet versions, but most remember the Fukui performance where all five girls sung it together for the first time.
SIF2 MIRACLE LIVE - Master
No
Suggest edit
Share

Added by Prismaxle



F.A.Q.
What is 「Primary」's title (translation)?
Primary
What is 「Primary」's length?
3 minutes 57 seconds
What is 「Primary」's beats per minute?
84
When was 「Primary」's release date?
Oct. 27, 2021, 7 a.m.
How many singers does 「Primary」 have?
5
Who are 「Primary」's singers?
Kanon Shibuya, Keke Tang, Chisato Arashi, Sumire Heanna and Ren Hazuki
How many voice actresses does 「Primary」 have?
5
Who are 「Primary」's voice actresses?
Date Sayuri, Liyuu, Misaki Nako, Naomi Payton and Aoyama Nagisa
Who is 「Primary」's lyricist?
Junko Miyajima
Who is 「Primary」's composer?
Yasuhiro Obata
Who is 「Primary」's arranger?
Yuya Mori
What are 「Primary」's games?
SIF2 MIRACLE LIVE
When was 「Primary」's release date in SIF2 MIRACLE LIVE?
April 15, 2023, midnight
What is 「Primary」's sif2 miracle live - attribute?
Pure
Is 「Primary」 sif2 miracle live - master?
No