Dokidoki datta fuan mo wasureru hodo
Hajimemashite no shunkan
Boku ni mo nanika yareru hazu datte
Yaritai tte omoetanda

An・du・du!
Du・du...!
Onaji toko de tsumazuku modokashii
Demo nandaka tanoshii ne
Dekiru toki o omou to wakuwaku
Hora mousugu an・du・torowa!

Kirameiterunda yumemiteru you sa
Tokimeki odorase Day by Day
Ippo fumidasu tabi hana ga saku deshou
Kono sekai de Dance! Dance!

Suki sugiru tte tokidoki kurushii kedo
Hanareru to sabishii no
Konna ni suki na koto ni deaeta
Bokura tte saikou ni Happy

An・du・du!
Du・du...!
Susunde mata tomaru no kurikaeshi
Demo daijoubu ganbareru yo
Dare ga ichiban nori ka kyousou sa
Hora iku yo an・du・torowa!

Issho ni mawarunda senobi datte ii sa
Pawaa minagiru yo Step by Step
Muzukashii koto mo warai tobashimashou
Kono deai ni Dance! Dance!

Nanto naku janai yo itsumo
Mune no naka ni aru atsu sa
Bokura rashiku sousa
Tsutaeru ne karoyaka ni

Sono te o nigitte tobikonda sekai
Motto motto suteki ni shitai
Kitto kimi to dakara kitto bokura naraba
Shinjite ima Dance! Dance!

Kirameiterunda yumemiteru you sa
Tokimeki odorase Day by Day
Ippo fumidashite hana o sakaseyou
Bokura to Blooming Dance! Dance!

ドキドキだった　不安も忘れるほど
はじめましての瞬間
僕にもなにかやれるはずだって
やりたいって思えたんだ

アン・ドゥ・ドゥ！
ドゥ・ドゥ…！
同じとこでつまずくもどかしい
でもなんだか　楽しいね
できる時を想うとわくわく
ほらもうすぐ　アン・ドゥ・トロワ！

きらめいてるんだ　夢みてるようさ
ときめき踊らせ　Day by Day
一歩踏みだすたび　花が咲くでしょう
このセカイでDance！Dance！

好きすぎるって時々苦しいけど
離れるとさびしいの
こんなに好きなことに出会えた
僕らってさいこーにHappy

アン・ドゥ・ドゥ！
ドゥ・ドゥ…！
進んでまた止まるのくりかえし
でも大丈夫　がんばれるよ
誰が一番乗りか競争さ
ほらいくよ　アン・ドゥ・トロワ！

いっしょに回るんだ　背伸びだっていいさ
パワーみなぎるよ　Step by Step
ムズカシイことも　笑いとばしましょう
この出会いにDance！Dance！

なんとなくじゃないよ　いつも
胸の中にある　アツさ
僕ららしく　そうさ
伝えるね　軽やかに

その手を握って飛びこんだセカイ
もっともっと素敵にしたい
きっと君とだから　きっと僕らならば
信じていま　Dance！Dance！

きらめいてるんだ　夢みてるようさ
ときめき躍らせ　Day by Day
一歩踏み出して　花を咲かせよう
僕らとBlooming Dance！Dance！

I was so excited that I forgot about my nerves
The moment I met you
I felt like I could do something
And I wanted to do it

Un deux, deux!
Deux, deux..!
It's frustrating stumbling in the same places
But it's still kinda fun
I can't wait to do the steps perfectly
C'mon, soon we'll be doing the un deux trois!

It's shining, it feels like I'm dreaming
Let's dance the night away day by day
Everytime I take a step, a flower will bloom
Dance, dance in this world!

Sometimes, it's painful loving this too much
But when we leave, we miss it
We've found something we enjoy doing
We are the happiest people

Un deux, deux!
Deux, deux..!
An endless cycle of moving then stopping
But that's okay, I'm doing my best
It's a race to see who can nail it first
C'mon, let's go; un deux trois!

We'll spin around together, stand a little straighter if you want
Powering up with every step we take
Let's laugh away these difficult moments
Dance, dance on the day we met!

There's no reason at all, it's always
Been hidden inside of me, this heat
We're like you, that's right
We're gonna tell me in a non-serious way

The world I jumped into by holding your hand
I want to make it more beautiful
Surely when it's with you, surely when it's with us
Trust us now and dance, dance!

It's shining, it feels like I'm dreaming
Let's dance the night away day by day
Everytime I take a step, let's make the flowers bloom
Blooming dance, dance with us!