Listen to the voices

Kibou wa abuku sora o mezashite
Nobotteku no itsudemo
Mae ga mienai kurayami nara
Ue o mite mireba ii

Uchikudakare Crying
Soredemo kienai Wishing
Suki no kimochi sou sore ga tsuyosa nanda
Akiramenai yo Dream
Donna basho demo yume wa afuredasu no

Bubble Rise
Hikari ni ryoute nobasou yo
Kanaetai tte dada o konetetai yo
Moshi zutto todokanakute mo
Agaku no hazukashiku nante nai
Yurayura mada hora
Kirakira tada sora ni
Taezu noboru bokutachi no kibou
Tsumazuki ga akogare o yobisamasu
Dakara kowakunai
Hikari ni te o nobasou

Mujaki ni omoi kotoba ni dekita
Osanai hi wa tooi ne
Dekiru ka douka naze yaru no ka
Dare mo ki ni shinakatta

Yatte miyou yo Trying
Anogoro mitai ni Promise
Unazuki atta mou sugoku ureshikute
Mata umareru Lights
Shizunde inai de hayaku tobidasanakya

Bubble Rise
Hikari ga boku o sasoun da
Utsumukazu ue dake mite oide to
Fuan to nakayoku suru no
Kowasa wa joushou suru chikara

Kokoro kara kibou ga kieru hi wa konai yo
Mizu no soko ochite mo shinjite ita
Owari janai tte koko kara datte

Yurayurayura kirakirakira
Nobotteku eien ni ne

Yurayurayura kirakirakira
Ashita o miteru

Motto hikari ni ryoute nobasou yo
Kanaetai tte dada o konete ii yo
Jibun o homerareru made
Zenryoku de mogaki tsuzuketai

Bubble Rise
Hikari ni ryoute nobasunda
Kanaetai tte chiisana kodomo no you ni
Moshi zutto todokanakute mo
Agaku no hazukashiku nante nai
Yurayura mada hora
Kirakira tada sora ni
Taezu noboru hateshinai kibou
Tsumazuki wa monogatari no iriguchi
Dakara kowakunai
Hikari ni te o nobasou

Listen to the voices

Listen to the voices

希望は泡あぶく　空を目指して
昇ってくの　いつでも
前が見えない暗闇なら
上を見てみればいい

打ち砕かれ　Crying
それでも消えない　Wishing
好きの気持ち　そうそれが強さなんだ
諦めないよ　Dream
どんな場所でも夢は溢れだすの

Bubble Rise
光に両手伸ばそうよ
叶えたいって駄々をこねてたいよ
もしずっと届かなくても
足掻くの　恥ずかしくなんてない
ゆらゆらまだ　ほら
キラキラただ　空に
絶えず昇る　僕たちの希望
躓きが憧れを呼び覚ます
だから怖くない
光に手を伸ばそう

無邪気に想い　言葉にできた
幼い日は遠いね
できるかどうか　なぜやるのか
誰も気にしなかった

やってみようよ　Trying
あの頃みたいに　Promise
頷きあった　もうすごく嬉しくて
また生まれる　Lights
沈んでいないで　はやく飛びださなきゃ

Bubble Rise
光が僕を誘うんだ
俯かず上だけ見ておいでと
不安と仲良くするの
怖さは上昇する力

心から希望が消える日は来ないよ
水の底落ちても信じていた
終わりじゃないって　ここからだって

ゆらゆらゆら　キラキラキラ
昇ってく　永遠にね

ゆらゆらゆら　キラキラキラ
未来あしたを見てる

もっと光に両手伸ばそうよ
叶えたいって駄々をこねていいよ
自分を褒められるまで
全力でもがき続けたい

Bubble Rise
光に両手伸ばすんだ
叶えたいって小さな子どものように
もしずっと届かなくても
足掻くの　恥ずかしくなんてない
ゆらゆらまだ　ほら
キラキラただ　空に
絶えず昇る　果てしない希望
躓きは物語の入り口
だから怖くない
光に手を伸ばそう

Listen to the voices

Listen to the voices

Hope is a bubble,
Always rising up towards the sky
Even if the path ahead looks pitch black,
All you have to do is look up

If it bursts, we're crying
And yet I'm wishing it wouldn't disappear
My love for it will always be the source of my strength
That's why I can't give up on my dream
No matter where I am nothing can stop my overflowing dreams

Bubble rise
Reach your hands out towards the light
I'll throw away even my sense of shame to make my dreams come true
Even if I never find it in my grasp
I'll never stop fighting, there's nothing to be embarrassed about
Even while swaying, look up
Even while sparkling, at the sky
Our hopes never stop rising towards the sky
Every stumble awakens yet another bout of longing
That's why there's no reason to be afraid
Just keep reaching out towards the light

Back when I could innocently express my feelings in words
Those childhood days are so far away
Nobody cared then
Whether I could do it or why I did it

Let's try, we're trying
Let's promise like we did then
Nodding at each other in agreement, we're already very happy
Newly born lights,
They must fly faster, never sinking.

Bubble rise
The light invites me:
"Don't look down, look only up"
I'll make friends with my insecurities
Fear is a growing force

The day, when hope disappears from my heart, will never come.
Even if I fell to the bottom of the water, I would be sure
That this is not the end, but everything begins from here.

Swaying and sparkling
It rises forever

Swaying and sparkling
I can see the future

Reach your hands out towards the light
I'll throw away even my sense of shame to make my dreams come true
I want to keep struggling with all my might,
Until I can praise myself

Bubble rise
Reach your hands out towards the light
Like a little child to make my dreams come true
Even if I never find it in my grasp
I'll never stop fighting, there's nothing to be embarrassed about
Even while swaying, look up
Even while sparkling, at the sky
Our hopes never stop rising towards the sky
Every stumble awakens yet another bout of longing
That's why there's no reason to be afraid
Just keep reaching out towards the light

Listen to the voices