Itsu no ma ni ka tooku e kite itanda ne
Tsunagatta kage negai no hate bokura wa
Garasu zaiku no youna sora ni
Omoi o hase ake yuku made utatta

Tadashii michi janai yo kokoro odoru michi o
Kujikenai furimukeba itsumo
"Mata ashita ne" tte egao

Soyokaze tooku tooku mezashita
Kimi mo machi mo sora mo hoshi mo tsutsumikomu yo
Itsuka daremo shiranai basho de
Hajimete no you ni waraitai
Chiisana kaze ga fukinukete
Ookina kaze ni naru
Saa tsugi wa doko e mukau no

Tatoe namida kuyashisa wakeatte mo
Itami wa zutto kimi hitori no mono da ne
Dakedo taezu mitsumeru koto sore ga
Kitto issho ni ita imi

Toki mo kono kodou mo
Tomaru koto o shiranai
Iki o nomu yuugure no naka de
"Mata ne" to kikoeta kara

Soyokaze tooku tooku fuku no sa
Kimi mo machi mo sora mo hoshi mo daita mama de
Ima wa todokanai koe datte
Mirai no dokoka hibiku yo
Chiisana kaze ga musubarete
Ookina kaze ni naru
Kagayaite iroasenai you ni

Yuuki o dashi fumidasu
Sono ippo ga kaze ni naru
Dokomade demo (saa)
Hirogatte ike kimi・machi・sora・hoshi

Soyokaze tooku haruka tooku e
Kimi ga machi ga sora ga hoshi ga yonde iru yo
Itsuka daremo shiranai basho de
Hajimete no you ni waraitai
Chiisana kaze ga fukinukete
Ookina kaze ni naru
Bokutachi wa eien ni naru

いつの間にか遠くへ来ていたんだね
繋がった影　願いの果て　僕らは
硝子細工のような空に
思いを馳せ　明けゆくまで　歌った

正しい道じゃないよ　心躍る道を
挫けない　振り向けばいつも
｢また明日ね｣って笑顔

そよ風　遠く　遠く目指した
君も　街も　空も　星も包み込むよ
いつか誰も知らない場所で
初めてのように笑いたい
小さな風が吹き抜けて
大きな風になる
さあ次は　何処へ向かうの

たとえ涙　悔しさ分け合っても
痛みはずっと　君一人のものだね
だけど絶えず見つめること　それが
きっと　一緒にいた意味

時も　この鼓動も
止まることを知らない
息を呑む夕暮れの中で
｢またね｣と聞こえたから

そよ風　遠く　遠く吹くのさ
君も　街も　空も　星も抱いたままで
今は届かない声だって
未来のどこか　響くよ
小さな風が結ばれて
大きな風になる
輝いて　色褪せないように

勇気を出し踏み出す
その一歩が風になる
どこまででも（さあ）
広がっていけ　君・街・空・星

そよ風　遠く　遥か遠くへ
君が　街が　空が　星が呼んでいるよ
いつか誰も知らない場所で
初めてのように笑いたい
小さな風が吹き抜けて
大きな風になる
僕たちは永遠になる

Before we realized it, we had come so far
With shadows entwined, at a wish's end, together we stand
Under a sky that seems as if it was made of glass
With my thoughts drifting, I sang until the sun would rise

It's not the right path, but the one that makes your heart dance
Don't lose your way, when you look back, always say
"I'll see you tomorrow" with a smile

A gentle breeze, so soft and free
Embracing you, the city, the sky, and the stars, with open arms
Someday, in a place where no one can see
I want to smile as I did before, like it's my first time
A tiny breeze blows through the air,
It grows bold, turning into a strong wind
Now, where are we heading next?

Even though we share tears, and the pain of regret
The pain you carry, will forever stay yours alone
Yet, to watch each other through every day,
That's the reason we choose to stay together

Neither time nor this heartbeat's flow
Knows the meaning of slowing down
Because in the breath-taking twilight,
I heard you say, "see you again"

A gentle breeze drifting far and wide
While still holding you, the city, the sky, and the stars
Even voices that can't find their way right now
Somewhere in the future, it will resonate
A tiny breeze, once tied with care,
It grows bold, turning into a strong wind
Keep shining, so that it doesn't fade away

The step you take with courage
Will become one with the wind
It can be anywhere (c'mon)
Go and spread it between you, the city, the sky, and the stars

A gentle breeze, drifting further and further away
Even you, the city, the sky, and the stars, are calling out to me
Someday, in a place where no one can see
I want to smile as I did before, like it's my first time
A tiny breeze blows through the air,
It grows bold, turning into a strong wind
We will turn into eternity, bound together