Love Live! / Songs list / Mijuku DREAMER


Title (Romaji)
Mijuku DREAMER
Title (Translation)
Inexperienced DREAMER
タイトル (翻訳) 未熟DREAMER
Unit
Unit
Aqours
Length
5 minutes 51 seconds
Beats per minute
80
Preview
Buy CD
Buy CD
www.cdjapan.co.jp
Release date
September 14, 2016 07:00:00 +0000 (UTC)
Singers
Singers - Voice actresses

This section is temporarily disabled due to high traffic

You can can signup or login to access it.
If you like Idol Story, please consider donating. This will help us cover the costs of the servers and allow us to keep it running for free and with minimal ads.


Center
Composer
Kazunori Watanabe
Lyricist
Aki Hata
作詞家 畑 亜貴
Arranger
Kazunori Watanabe
Arranger 渡辺和紀
Lyrics (Romaji)

Itsumo soba ni ite mo

Tsutaekirenai omoide kokoro maigo ni naru

Namida wasurete shimaou

Utatte miyou issho ni ne


Kotoba dake ja tarinai

Sou kotoba sura tarinai yue ni surechigatte

Hanarete shimatta koto ga

Kanashikatta no zutto ki ni natteta


Wakatte hoshii to negau

Kimochi ga tomaranakute kitto kizutsuketa ne

Soredemo akiramekirenai

Jibun no wagamama ima wa kakusanai kara


Chikara o awasete yume no umi o oyoide yukou yo

Kyou no umi o...!


Donna mirai ka wa daremo mada shiranai

Demo tanoshiku naru hazu dayo

Minna to nara norikoerareru

Kore kara nanda ne otagai ganbarou yo

Donna mirai ka wa daremo mada shiranai

Demo tanoshiku shitai honto ni

Minna to nara murishitaku naru

Seichou shitai na mada mada mijuku DREAMER


Yatto hitotsu ni nare sou na bokutachi dakara

Honne butsukeau toko kara hajimeyou

Sono toki mieru hikari ga aru hazu sa


Kono mama issho ni yume no umi o oyoide yukou yo

Kyou no umi o...!


Arashi ga kitara hareru made asobou

Utaeba kitto tanoshii hazu sa

Hitori janai norikoerareru

Fushigi nakurai kowaku wa nakunatte

Arashi ga kitara hareru made asobou

Sore mo tanoshimi da ne honto sa

Hitori janai muri shinaide yo

Tasukeaeba ii waku waku mijuku DREAMER


Donna mirai ka wa daremo mada shiranai

Demo tanoshiku naru hazu dayo

Minna to nara norikoerareru

Kore kara nanda ne otagai ganbarou yo

Donna mirai ka wa daremo mada shiranai

Demo tanoshiku shitai honto ni

Minna to nara murishitaku naru

Seichou shitai na mada mada mijuku DREAMER

Lyrics (Japanese)

いつもそばにいても

伝えきれない想いで こころ迷子になる 

ナミダ忘れてしまおう 

歌ってみよう いっしょにね


言葉だけじゃ足りない

そう言葉すら足りない故に すれ違って

離れてしまったことが

悲しかったの ずっと気になってた


わかって欲しいと願う

キモチがとまらなくて きっと傷つけたね

それでもあきらめきれない

自分のワガママ いまは隠さないから


力をあわせて 夢の海を泳いで行こうよ

今日の海を…!


どんな未来かは 誰もまだ知らない

でも楽しくなるはずだよ

みんなとなら 乗りこえられる

これからなんだね お互いがんばろうよ

どんな未来かは 誰もまだ知らない

でも楽しくしたいホントに

みんなとなら 無理したくなる

成長したいな まだまだ未熟DREAMER


やっとひとつになれそうな僕たちだから

本音ぶつけあうとこから始めよう

その時見える光があるはずさ


このまま一緒に 夢の海を泳いで行こうよ

今日の海を…!


嵐がきたら 晴れるまで遊ぼう

歌えばきっと楽しいはずさ

ひとりじゃない 乗りこえられる

不思議なくらい怖くはなくなって

嵐がきたら 晴れるまで遊ぼう

それも楽しみだねホントさ

ひとりじゃない 無理しないでよ

助けあえばいい わくわく未熟DREAMER


どんな未来かは 誰もまだ知らない

でも楽しくなるはずだよ

みんなとなら 乗りこえられる

これからなんだね お互いがんばろうよ

どんな未来かは 誰もまだ知らない

でも楽しくしたいホントに

みんなとなら 無理したくなる

成長したいな まだまだ未熟DREAMER

Lyrics (Translations)
Games
  • All Stars All Stars
  • SIF2 MIRACLE LIVE SIF2 MIRACLE LIVE
SIF2 MIRACLE LIVE - Release date
April 15, 2023 00:00:00 +0000 (UTC)
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
SIF2 MIRACLE LIVE - Attribute
Pure
SIF2 MIRACLE LIVE - Description
A song from season 1, episode 9 of the Love Live! Sunshine!! anime. This is the first song performed by all nine members of Aqours, a dramatic theme wherein the girls stand up to the "storms" of hardship encountered when chasing their dreams. The performance is especially memorable for its fireworks, J-rock, and traditional Japanese-inspired costumes.
SIF2 MIRACLE LIVE - Master
Yes
All Stars - Length
1m 16cm
3'9"
All Stars - Release date
August 07, 2021 00:00:00 +0000 (UTC)
Cards

This section is temporarily disabled due to high traffic

You can can signup or login to access it.
If you like Idol Story, please consider donating. This will help us cover the costs of the servers and allow us to keep it running for free and with minimal ads.


Costumes

This section is temporarily disabled due to high traffic

You can can signup or login to access it.
If you like Idol Story, please consider donating. This will help us cover the costs of the servers and allow us to keep it running for free and with minimal ads.


Suggest edit
Share

Added by db0



F.A.Q.
What is 「Mijuku DREAMER」's title (translation)?
Inexperienced DREAMER
What is 「Mijuku DREAMER」's unit?
Aqours
What is 「Mijuku DREAMER」's length?
5 minutes 51 seconds
What is 「Mijuku DREAMER」's beats per minute?
80
When was 「Mijuku DREAMER」's release date?
Sept. 14, 2016, 7 a.m.
How many singers does 「Mijuku DREAMER」 have?
9
Who are 「Mijuku DREAMER」's singers?
Takami Chika, Sakurauchi Riko, Matsuura Kanan, Kurosawa Dia, Watanabe You, Tsushima Yoshiko, Kunikida Hanamaru, Ohara Mari and Kurosawa Ruby
Who is 「Mijuku DREAMER」's center?
Takami Chika
Who is 「Mijuku DREAMER」's composer?
Kazunori Watanabe
Who is 「Mijuku DREAMER」's lyricist?
Aki Hata
Who is 「Mijuku DREAMER」's arranger?
Kazunori Watanabe
What are 「Mijuku DREAMER」's games?
All Stars and SIF2 MIRACLE LIVE
When was 「Mijuku DREAMER」's release date in SIF2 MIRACLE LIVE?
April 15, 2023, midnight
What is 「Mijuku DREAMER」's sif2 miracle live - attribute?
Pure
Is 「Mijuku DREAMER」 sif2 miracle live - master?
Yes
What is 「Mijuku DREAMER」's length in All Stars?
1m 16cm (3'9")
When was 「Mijuku DREAMER」's release date in All Stars?
Aug. 7, 2021, midnight