Love Live! / Songs list / Itsumo no Peace Sign
Title (Romaji)
Itsumo no Peace Sign
Title (Translation)
The Same Peace Sign
いつものピースサイン

Unit
Liella!
Length
3 minutes 35 seconds
Beats per minute
188
Preview
Buy CD
Buy CD
www.cdjapan.co.jp
www.cdjapan.co.jp
Release date
November 13, 2024 07:00:00 +0000
(UTC)
Lyricist
Junko Miyajima
宮嶋淳子

Composer
Yuuki Utamaru
哥丸雄貴

Arranger
ArmySlick
Lyrics (Romaji)
Lyrics (Romaji)
Yowane wa kesshite kobosanai joushou shikou tsuyobi de kiipu<br />
Tachidomaru tabi omou yo kimi dattara dousuru darou?<br />
Oikakete oikoshite mata deaeru shiranai keshiki<br />
Kawareru yo ne otagai ni motto
Aoi sora o yokogiru<br />
Masshiro na ryuusei
Sorezore no mirai mezashite iin janai?<br />
Makenai kara kakenukete yo massugu na mama de<br />
Kokoro dake wa zutto sugu tonari ni iru yo<br />
Tsuraku nattara omoidashite<br />
Senaka awase itsumo no piisu sain<br />
No void, No distance
Ganbatteru uwasa o kiku to ookina chikara morau yo<br />
Tsugi wa kochira no ban da ne mata mae ni susunde miseru<br />
Kotoba janakute doryoku de okuriau yo messeeji<br />
Anshin shite chanto tsutawatteru yo
Hikatte wa yurameku<br />
Egao no zanzou
Koko kara no mirai tanoshi mitai janai?<br />
Isoganakya sabishii toka itteru himanai<br />
Kimi ga okosu kaze itsumo kanjiteru yo<br />
Kaerimichi zawameki no naka<br />
Hanaretete mo itsumo no piisu sain
No void, No distance...<br />
Hora oozora ni nobiru shiroi nanbon mono rain<br />
Ima hitotsu ni kasanatte hirogaru yo
Sorezore no mirai mezashite iin janai?<br />
Makenai kara kakenukete yo massugu na mama de<br />
Kokoro dake wa zutto sugu tonari ni iru yo<br />
Tsuraku nattara omoidashite<br />
Senaka awase itsumo no piisu sain<br />
Hanaretete mo tonari ni iru yo
Lyrics (Japanese)
Lyrics (Japanese)
弱音は決してこぼさない 上昇志向強火でキープ<br />
立ち止まるたび思うよ 君だったらどうするだろう?<br />
追いかけて追い越してまた 出会える知らない景色<br />
変われるよね お互いにもっと
青い空を横切る<br />
真っ白な流星
それぞれの未来 目指していいんじゃない?<br />
負けないから 駆け抜けてよ まっすぐなままで<br />
心だけはずっと すぐ隣にいるよ<br />
辛くなったら 思い出して<br />
背中合わせ いつものピースサイン<br />
No void, No distance
頑張ってる噂を聞くと 大きな力もらうよ<br />
次はこちらの番だね また前に進んでみせる<br />
言葉じゃなくて努力で 送りあうよメッセージ<br />
安心して ちゃんと伝わってるよ
光っては揺らめく<br />
笑顔の残像
ここからの未来 楽しみたいじゃない?<br />
急がなきゃ 寂しいとか 言ってる暇ない<br />
君が起こす風 いつも感じてるよ<br />
帰り道 ざわめきの中<br />
離れてても いつものピースサイン
No void, No distance...<br />
ほら大空に伸びる 白い何本ものライン<br />
いま一つに重なって 広がるよ
それぞれの未来 目指していいんじゃない?<br />
負けないから 駆け抜けてよ まっすぐなままで<br />
心だけはずっと すぐ隣にいるよ<br />
辛くなったら 思い出して<br />
背中合わせ いつものピースサイン<br />
離れてても 隣にいるよ
Lyrics (Translations)
Lyrics (Translations)
Don't complain at all, keep your lofty aspirations on a high heat<br />
Every time I stop, I think: what would you do in this situation?<br />
The unfamiliar scenery that we chase, catch up with and can meet again,<br />
Can differ from each other even more
It crosses the blue sky<br />
This snow-white meteor
Isn't it normal that we each strive for our own future?<br />
I won't lose, so run straight on your path<br />
My heart will always be right next to you<br />
When you're feeling down, just remember<br />
The usual peace sign we made back to back
No void, no distance
When I hear rumors of you working hard, it gives me great strength<br />
Now it's my turn. I will move forward again, you'll see<br />
The messages we send to each other not with words but with effort,<br />
Don't worry, they will definitely get through
They shine and shimmer<br />
The afterimages of our smiles
Don't you want to enjoy the near future?<br />
I must hurry, I have no time to say that I'm lonely<br />
I can always feel the wind that you call<br />
On the way back home amidst the surrounding noise,<br />
Even if we're not together, we make the usual peace sign
No void, no distance...<br />
Look, a few white lines reach for the sky<br />
Now they've gathered into one and are separated again
Isn't it normal that we each strive for our own future?<br />
I won't lose, so run straight on your path<br />
My heart will always be right next to you<br />
When you're feeling down, just remember<br />
The usual peace sign we made back to back<br />
Even if we're not together, I'm always by your side
Suggest edit
Added by Prismaxle
F.A.Q.
- What is 「Itsumo no Peace Sign」's title (translation)?
- The Same Peace Sign
- What is 「Itsumo no Peace Sign」's unit?
- Liella!
- What is 「Itsumo no Peace Sign」's length?
- 3 minutes 35 seconds
- What is 「Itsumo no Peace Sign」's beats per minute?
- 188
- When was 「Itsumo no Peace Sign」's release date?
- Nov. 13, 2024, 7 a.m.
- How many singers does 「Itsumo no Peace Sign」 have?
- 11
- Who are 「Itsumo no Peace Sign」's singers?
- Kanon Shibuya, Keke Tang, Chisato Arashi, Sumire Heanna, Ren Hazuki, Kinako Sakurakoji, Mei Yoneme, Shiki Wakana, Natsumi Onitsuka, Margarete Wien and Tomari Onitsuka
- How many voice actresses does 「Itsumo no Peace Sign」 have?
- 11
- Who are 「Itsumo no Peace Sign」's voice actresses?
- Date Sayuri, Liyuu, Misaki Nako, Naomi Payton, Aoyama Nagisa, Suzuhara Nozomi, Yabushima Akane, Ookuma Wakana, Emori Aya, Yuina and Sakakura Sakura
- Who is 「Itsumo no Peace Sign」's lyricist?
- Junko Miyajima
- Who is 「Itsumo no Peace Sign」's composer?
- Yuuki Utamaru
- Who is 「Itsumo no Peace Sign」's arranger?
- ArmySlick